La belleza de los textos de David Foster Wallace

Final­mente estoy leo a David Fos­ter Wallace. Claro que no me he atre­vido con la fic­ción, he optado por lo fácil, por los ensa­yos. Hace años lo escu­che en el pod­cast de Book­Worm hablando sobre Con­si­der The Lobs­ter así que por ese opte por este. Por ahora es mara­vi­lloso pero no es que haya ade­lan­tado mucho. Tengo meses en este ensayo sobre los diccionarios.

DFW - Authority and american usage

Me encanta pero me canso. No estoy en posi­ción enton­ces de hablar de la lite­ra­tura de David Fos­ter Wallace, así que solo que­ría com­par­tir­les un par de imágenes.

Hay dos cosas inme­dia­ta­mente pecu­lia­res de los tex­tos de DFW: su uso indis­cri­mi­nado de siglas sin aviso pre­vio y sus pies de página. Y cuando digo pie de página, no los pue­den ima­gi­nar a menos que los conozcan.

Como mues­tra, miren la nota #32 de la décima página de este ensayo:

DFW - cita #32

El número 32 cuelga sobre la frase “ — p.e. no hay tal cosa como un len­guaje pri­vado.” Obser­ven que la frase que le sigue a un guión largo (que fun­ciona como parén­te­sis) y es un “por ejemplo”

DFW- la cita

Dicha cita ocupa tres cuar­tos de esta página y con­ti­núa abar­cando toda la página siguiente. Con­tiene un acá­pite dedi­cado a la demos­tra­ción de la vera­ci­dad de dicha frase.

DFW4

El acá­pite se titula: ”Demos­tra­ción inter­po­lada del hecho de que no hay tal cosa como un len­guaje pri­vado.” Por supuesto que hay lis­ta­dos y citas en el desa­rro­llo de esta demostración.

DFW1

Leer a DFW cansa, pero vale mucho la pena.

Este artículo de la dise­ña­dora que dia­gramó otro ensayo de esta colec­ción (uno muy par­ti­cu­lar), me con­mo­vió total­mente. Se los recomiendo.

One Comment

  1. Delgado 29/10/2009

    Intere­sante…