Image Image Image Image Image
Scroll to Top

To Top

Todo el Palabrerio

02

Apr
2004

No Comments

In Todo es misceláneo

By AnaMaria

meditando mientras martillan

On 02, Apr 2004 | No Comments | In Todo es misceláneo | By AnaMaria

Ano­che las chi­cas vinie­ron a cenar a casa, toma­mos el resto de los Long Island Ice T´s de la des­pe­dida de sol­tera y la lasagna de beren­ge­nas contó con la apro­ba­ción de los comen­sa­les. Fue super diver­tido.
Mar me trajo de España una revista sobre el camino, si tengo la opor­tu­ni­dad lo haré este año. Más bien debo de decir que lo haré en cuanto se me pre­sente la opor­tu­ni­dad. O aún mejor, qui­siera hacerlo lo más pronto posible.

Esta semana ha sido loca, súper pesada y de mucha introspección.

Final­mente fui a ver Mona Lisa Smile y me gusto bas­tante, en reali­dad era mejor de lo que me ima­gi­naba y real­mente me pro­vo­caba. Por otro lado cual­quier cosa hubiera sido mejor que la pelí­cula de terror que vimos la semana pasada, In the Cut como era de Jane Cam­pion me ima­gine algo com­ple­ta­mente dis­tinto y nos sor­pren­dio esta pelí­cula de mata­dera y san­gre sin sen­tido. Que plomo.

No ando muy bien con la gar­ganta, así que el chance de parranda es nulo 🙁

29

Mar
2004

No Comments

In Todo es misceláneo

By AnaMaria

merecumbeos del destino

On 29, Mar 2004 | No Comments | In Todo es misceláneo | By AnaMaria

este fin de semana fue la boda de Grace, ella se veía bella y con­tenta; la fiesta fue súper diver­tida y ale­gre. Vi el ama­ne­cer y real­mente tenía años de no verlo … así, es muy dife­rente que te encuen­tre des­pierta, a que trate de despertarte.

Encon­tré un libro para apren­der latín pero sólo lo tie­nen en ama­zon UK así que no he logrado ni ponerlo en mi wish­list, se ve genial.

Hoy llueve, será que ter­mina el verano? que triste, el olor de las pri­me­ras llu­vias trae mucha nos­tal­gia, la ver­dad que esta rica la tarde llu­viosa por lo menos para mi, ence­rrada en la ofi­cina –sin zapa­tos– siendo productiva

20

Mar
2004

No Comments

In Todo es misceláneo

By AnaMaria

hoy y ahora

On 20, Mar 2004 | No Comments | In Todo es misceláneo | By AnaMaria

este es mi escri­to­rio hoy, refleja muy bien lo que hay en mi cabeza es decir muchas cosas des­or­de­na­das por todas par­tes y una pared naranja. La ver­dad es que me encanta…el caos…
Ponien­dome al día en el cine, he visto tres veces Ame­lie- merece ser vista aún más veces por­que es tan rica en deta­lles. Escu­che los comen­ta­rios del direc­tor, que se preo­cupa por no rom­per el encanto y la magia, pero eso sería impo­si­ble.
Ayer en luego de los brin­dis vener­de­tos, fui­mos a ver Something’s Got to Give y nos reí­mos un rato, mági­ca­mente nadie se durmio.

19

Mar
2004

No Comments

In Todo es misceláneo

By AnaMaria

nombramientos y desnombramientos

On 19, Mar 2004 | No Comments | In Todo es misceláneo | By AnaMaria

Parece ser que nom­bra­ran a San Isi­dro de Sevi­lla, cuya cien­cia superó en fama a su san­ti­dad, como el santo patrono del inter­net. Con­suela tener a quien resarle cuando no se puede acce­sar el mail.

Por otro lado, des­pués de encon­trar Sedna, con un dia­me­tro de 1,700 km y evi­den­cia que indica que pueda tener su pro­pia luna, los astró­no­mos pien­san recon­si­de­rar la defi­ni­cion del tér­mino pla­neta. Con esto, Plu­ton podría dejar de ser con­si­de­rado un pla­neta, y ya no ser parte de nues­tro sis­tema solar. Pro­ba­ble­mente le diran a Plu­ton, “No eres tu, somos nosotros”.

13

Mar
2004

No Comments

In Todo es misceláneo

By AnaMaria

Retomando el deporte

On 13, Mar 2004 | No Comments | In Todo es misceláneo | By AnaMaria

Esta mañana, aun­que trate de resis­tirme, fui a nadar a la pis­cina del par­que, estuvo riqui­simo. Ahora mar­cando tiempo un ratito en la ofi­cina y más tarde voy a Yoga. Espero esta semana reto­mar el deporte, por que he estado vageando de lo lindo. Aun­que el des­canso me ha caído súper bien 🙂

Ahora pue­den dejar men­sa­ji­tos en el table­rito <- allí a la izquierda! quién será nemesis?!?!

01

Mar
2004

In Viajes

By AnaMaria

Peregrinaje a Perú

On 01, Mar 2004 | In Viajes | By AnaMaria

Estos días viaje a Perú, es real­mente un país muy rico en his­to­ria y sitios arqueo­lo­gi­cos, ade­más que los pai­sa­jes, la cor­di­llera andina, son increí­bles. La visita a Machu Pic­chu fue real­mente mágica. Aquí están mis fotos.

18

Feb
2004

No Comments

In Todo es misceláneo

By AnaMaria

experiencias paratextuales

On 18, Feb 2004 | No Comments | In Todo es misceláneo | By AnaMaria

Ano­che con­vencí a mi amiga Fra­nia que me acom­pa­ñara a una con­fe­ren­cia en la aca­de­mia de la len­gua, recor­daba la reseña en el perió­dico pero no el tema, ni el con­fe­ren­cista. Que rico tener ami­gas que te acom­pa­ñen a cie­gas, fue bue­ní­sima y apren­di­mos un mon­tón. Era sobre los para­tex­tos, lo que va den­tro de un libro y no es el texto prin­ci­pal, las dedi­ca­to­rias y los colo­fo­nes. Usa­ban muchos ejem­plos de la lite­ra­tura pana­meña así que sali­mos bien ilustradas.

Espero que esta ins­pi­ra­ción por el len­guaje me ayude a encon­trar un nuevo título para este blog, por­que ahora me lle­gan visi­tas de gente en busca de leer men­tes, no nece­sa­ria­mente la mía. Cual­quier suge­ren­cia bien­ve­nida!

14

Feb
2004

No Comments

In Todo es misceláneo

By AnaMaria

valientes valentinos!

On 14, Feb 2004 | No Comments | In Todo es misceláneo | By AnaMaria

en el espí­ritu van­len­ti­nes­tico encon­tre este clip cine­ma­to­grá­fico que es una pro­puesta de matri­mo­nio de un mucha­cho que llevo a su novia a un cine mudo y le mos­tro la pieza pro­ta­go­ni­zada y edi­tada por el en iMo­vie. Esta súper róman­tico en Tiem­pos Modernos.

Happy Valen­ti­nes C.I.!!

y ahora algo com­ple­ta­mente diferente…

12

Feb
2004

In Comentarios cinematográficos

By AnaMaria

traducciones y dudas lingüísticas

On 12, Feb 2004 | In Comentarios cinematográficos | By AnaMaria

escena de 'perdido en la traducción'  ; )La pelí­cula de Sofía Copola me gusto. Me pare­ció refres­can­te­mente sutil. Triste e iro­níco que tra­du­je­ran “Lost in trans­la­tion” (sutil) por “Per­dido en Tokio” (vano). Pero no es peor que la pelí­cula de Woody Allen “Holly­wood ending” tra­du­cida por “el ciego”.
Quien tra­du­cirá los nom­bres de las pelí­cu­las? Pare­ciera una ocu­pa­ción pla­cen­tera, a mi me encan­ta­ría tener un segundo tra­bajo así.

02

Feb
2004

No Comments

In Todo es misceláneo

By AnaMaria

el jobo

On 02, Feb 2004 | No Comments | In Todo es misceláneo | By AnaMaria


este fin de semana fui al jobo a ver a Grace y Bala en su boda civil. Fue bellí­simo. El lugar espec­ta­cu­lar y el atar­de­cer cinematográfico.